2005.07.13　 中國時報
二林蔗農事件 建碑紀念
吳昆宗/二林報導


二林鎮積極為二林蔗農事件籌建紀念碑行動，昨天上午在中外學者見證下，由縣長翁金珠等為紀念碑定樁，建議農委會協助取得用地。為喚起各界的重視，地方以表演行動劇與教唱「甘蔗歌」，藉以緬懷先民努力的歷史意義。

二林蔗農事件是國內農民運動的濫觴，經地方積極蒐尋事件遺址，籌建全台第一座農民運動紀念碑外，且為釐清真相，替先人討回公道，亦籌組二林蔗農事件關懷學會，期建立歷史定位。


農民運動濫觴 具歷史意義

昨天上午，在鎮公所、鎮農會與二林社區大學聯手策畫下，首先由甘蔗小劇團以行動劇表演爆發二林蔗農事件的始末，並教唱由李應章為二林蔗農事件所作的「甘蔗歌」，只見民俗說唱藝人吳現山以月琴伴奏，加上現場觀眾的竹響板，使得吐露蔗農心聲與不滿的「甘蔗歌」，獲得熱烈迴響。

隨後，在翁金珠、二林蔗農事件後裔、地方各界與來自日、韓等中外學者見證下，在耗費多時才找到的「二林蔗農事件」遺址，也就是昔稱「火燒厝」、「洪江崙」的廣興里，為二林蔗農事件紀念碑定樁。

翁金珠表示，目前產權仍屬於台糖所有的遺址，有待農委會副主委戴振耀等人協助，期早日完成紀念碑的籌建作業。翁金珠說，在各界努力下，終於促成「二林蔗農事件」紀念碑的定樁，期許透過此一儀式，緬懷先民的歷史意義。

火燒厝定樁 中外學者見證

翁金珠指出，日後將再尋找一處適當地點，規畫為「二林蔗農事件」史料文物館。例如，籌建中的洪醒夫紀念公園，也可作為未來「二林蔗農事件」文物展、展演場所。至於，事件遺址仍有的鐵道，也可保存作為未來觀光之用。

催生史料館 喚醒弱勢權益

身為「二林蔗農事件」參與者後裔的鎮農會總幹事蔡詩傑在代表致詞時表示，「二林蔗農事件」與隨後陸續發生的農民運動，都有待當權者省思與檢討，並關心屬於弱勢族群的農民權益。

蔡詩傑指出，作為「二林蔗農事件」參與者後裔，亟盼此一全台第一座農民運動紀念碑能早日完成興建，並於每年十月廿二日事件爆發當天，舉行追思活動。

儘管天日天氣炎熱，現場仍湧進許多民眾共襄盛舉，也對80年前發生的「二林蔗農事件」有初步了解。