喜歡轉貼或轉寄或 "吃好到相報"(台語,有好事一起分享之意)的人,應該明白一個最基本的道理,我相信,任何一個嚴肅的學者或作者都會有這樣一個基本心理,那就是: 把作品交給適當的人看;不要交給那些不具絲毫觀看誠意的人看;那是一種對作品的褻瀆,對作者的糟蹋不是嗎?

或許你可以把數學或物理交給任何人看,不管他看懂或不懂,即便他不懂,他也無從糟蹋,他若懂,他更無從糟蹋,因為他總得依據某種客觀的自然法則來做評價,他就算對作者有再多不滿,他還是得依據這套自然法則.

但你無法把物理數學以外的東西交給不適當的人看,因為理解那些東西,不只需要一種能力,更需要一種感情,一種品性,特別是需要一種最基本的誠意.

比方說你是個作曲家或演奏家,你一定不會喜歡把你的作品交給一些你所由衷鄙視而且毫無誠意的人聽. 為什麼? 因為你的音符不會只是一種排列方式,它是一種生命,裏頭有一種感情,就好像你不會對一個混蛋談你的家人一樣,那是一種很難忍受的褻瀆. 至少對我來說是這樣.

很多人喜歡讀者,但我只喜歡適當的讀者,一個句子就跟一個音符一樣,不但有一種適當的擺放位置,同時也有一種適當的播放或閱讀方式. 它必須交給適當的人,在適當的時間,於一種適當的場合,以一種適當的 "速率" 進行. 我甚至常想在每個句子旁邊加上音符節拍,因為它們必須以一種適當的方式來閱讀.

我一直抗拒出書或不曾在一些所謂 "正式刊物" 上發表東西,自我作品評價不良當然是主因,感覺一切都只是一種粗糙的未完成品,但除此之外,還有個原因是屬於外在美感的,而不只是作品內容本身之拙劣. 外在美感就是不要褻瀆它,包括不要有任何虛榮的包裝或雜質,不要給那些我認為不適當的人閱讀.

維根斯坦說, "我希望那些在哲學期刊上發表文章的人,能儘快忘掉我","我希望我的作品,能夠交到那些品質更好的讀者手裏".

這一點對我來說很重要,即便只是一個句子,都該交到適當的讀者手裏. 如果找不到這樣的讀者,我寧可自己寫自己看.

總之,拜託各位,別糟蹋我,別再 "任意" 轉寄或轉貼給不特定對象或給一大堆人. 給文字給影像給聲音一點最起碼的尊重吧,它們不是死物,而是活的,有感情的,別糟蹋一種感情.

陳真 2005. 8. 1.