聖法蘭西斯(聖方濟)禱文

【詩歌版,收錄於《校園歡唱》、《基督是主》等詩集】
禱（聖法蘭西斯禱文）
１．使我作你和平之子，在憎恨之處播下你的愛，
　　在傷痕之處播下你寬恕，在懷疑之處播下信心。
２．使我作你和平之子，在絕望之處播下你希望，
　　在黑暗之處播下你光明，在憂傷之處播下歡樂。
３．使我作你和平之子，在寬恕中我們便得赦免，
　　在獻出時我們反有所得，在死亡時便進入永生。

副歌：哦，主啊，使我少為自己求，
　　　少求受安慰，但求安慰人，
　　　少求被瞭解，但求瞭解人，
　　　少求愛，但求全心付出愛。

【高俊明牧師翻譯版】
和平的祈禱 聖法蘭西斯禱告文
高俊明牧師獄中翻譯

主啊！
使我成為祢和平的工具
在憎恨的地方，讓我播下愛心。
在創傷的地方，讓我播下寬恕。
在疑慮的地方，讓我播下信心。
在絕望的地方，讓我播下希望。
在黑暗的地方，讓我播下光明。
在悲傷的地方，讓我播下喜樂。

啊！神聖的主！
願我不企求他人安慰，只求安慰他人；
不企求他人諒解，只求諒解他人；
不企求他人的愛，只求愛他人；
因為在施捨中，我們得著；
在寬恕中，我們得寬恕；
在死亡時，我們會活入永生。
阿們。