董事長:

日本小說「雨月物語」裡的這個"菊花之約",幾乎完全改編自中國馮夢龍「古今小說」裡的"范巨卿雞黍生死交"(or生死交范張雞黍)一文,有興趣或可查看完整故事.

不知你是否看過大島渚另一部電影《俘虜》(Merry Christmas, Mr. Laurence!)? 也是很令人回味的片子.